Questa settimana ho avuto un’esperienza emozionante: ho incontrato alcuni ragazzi italiani tra i 16 e i 19 anni di eta’. Frequentano un Collegio Internazionale chiamato il Collegio del Mondo Unito, che e’ situato in un villaggio vicino al mio nel Galles. La scuola riunisce studenti da tutto il mondo, selezionati sulla base del merito, con lo scopo di promuovere la pace e la cooperazione internazionale attraverso il dialogo tra studenti di culture diverse. Mi e’ stato chiesto di tenere una lezione su un poeta italiano moderno, Edoardo Sanguineti. Ero emozionatissima non solo perche’ erano anni che non entravo in una classe di studenti ma anche e soprattutto perche’ era la prima volta che mi incontravo con dei connazionali cosi’ giovani. Ci siamo presentati e alla fine mi hanno ringraziato perche’, hanno detto, era da molto che non assistevano ad una lezione in lingua italiana. Anch’io li ho ringraziati ma soprattutto ho ammirato il loro entusiasmo e l’ideologia che li contraddistingue.
“Dov’e’ la mia casa?” si chiedeva il vecchietto immerso nelle nebbie polesane in Amarcord, il celebre film di Federico Fellini. A volte me lo chiedo anch’io. Dov’e’ la mia casa, in Gran Bretagna dove vivo per la maggior parte dell’anno, o in Italia dove sono nata? Per le vacanze natalizie sono tornata nel mio villaggio nel Veneto che e’ spesso immerso in una coltrina di nebbia uggiosa. Sono stata alla messa nella chiesa locale e ho subito notato una cosa interessante. A differenza delle chiese inglesi, quasi sempre vuote, la chiesa del villaggio italiano era stracolma di fedeli. Ad officiare c’erano due sacerdoti affiancati da sette giovani chierichetti. Nella balconata sopra l’ingresso i cantori intonavano le diverse melodie accompagnati dal suono della chitarra. L’atmosfera non era quella di una cerimonia retriva e stantia ma si trattava di una corale solenne e autentica, dove tutti partecipavano a gran voce. Alla fine sono stata accolta dal sorriso delle mie ex alunne: Sarah, Angela e Mariangela. E mi sono sentita a casa!
|
Click to set custom HTML
A Day in ItalianLaura MassarottoI am a native Italian speaker living in Wales with a vast experience of teaching Italian to all levels via Skype. Archives
July 2015
Categories |